Title: Гра Муни та Мілана

Сторінка 1

Credits: licence CC BY 4.0

Credits: source https://digitallibrary.io/; licence CC BY 4.0

[Image: Логотип "Кімната для читання"]

Гра Муни та Мілана

Автор: Анурадха

Ілюстратор: Бандана Тулачан

Перекладач: Павло Кочкін

Сторінка 2

Муна та Мілан повернулися додому з зоопарку.

Сторінка 3

Ми граємо в мавп.

Ми граємо в черепах.

Сторінка 4

Ми граємо у слонів.

Сторінка 5

Ми - птахи!

Ми - носороги!

Сторінка 6

Ми кролики і тигри.

Сторінка 7

Настав час спати.

Муна шепоче: "Тепер я сова. Доброї ночі, братику."

Сторінка 8

[Image: Storyweaver logo]

Ця книга стала можливою завдяки платформі Pratham Books StoryWeaver. Вміст за ліцензіями Creative Commons можна завантажувати, перекладати і навіть використовувати для створення нових історій, якщо ви надасте належне значення та вкажете, чи були внесені зміни. Щоб дізнатися більше про це, а також про повні умови використання та посилання, будь ласка, перейдіть за цим посиланням:

Атрибуція сюжету:

Ця історія: Гра Муни та Мілана перекладена Алішей Бергер. © для цього перекладу належить Room to Read, 2013. Деякі права захищено. Випущено за ліцензією CC BY 4.0. На основі оригінальної історії: "मुना र मिलन को खेल", автор Анурадха. © Room to Read , 2013. Деякі права захищено. Випущено за ліцензією CC BY 4.0.

Інші кредити:

Ця історія «Гра Муни та Мілана» була опублікована на StoryWeaver від Room to Read.

Атрибуції зображень:

Титульна сторінка: Щасливі діти, Бандана Тулачан© Room to Read, 2013. Деякі права захищено. Випущено за ліцензією CC BY 4.0. Сторінка 2: Діти грають, Бандана Тулачан© Room to Read, 2013. Деякі права захищено. Випущено за ліцензією CC BY 4.0. Сторінка 3: Діти лазять по деревах, автор Bandana Tulachan© Room to Read, 2013. Деякі права захищено. Випущено за ліцензією CC BY 4.0. Сторінка 4: дитячі розмальовки, автор Bandana Tulachan© Room to Read, 2013. Деякі права захищено. Випущено за ліцензією CC BY 4.0. Сторінка 5: Діти, які виконують мистецькі проекти, Бандана Тулачан© Room to Read, 2013. Деякі права захищено. Випущено за ліцензією CC BY 4.0. Сторінка 6: Діти грають з тваринами та іграшками, Бандана Тулачан© Room to Read, 2013. Деякі права захищено. Випущено за ліцензією CC BY 4.0. Сторінка 7: Діти лягають спати, Бандана Тулачан© Room to Read, 2013. Деякі права захищено. Випущено за ліцензією CC BY 4.0.

Відмова від відповідальності: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Сторінка 9

Гра Муни та Мілана (англ.)

Муна і Мілан повернулися додому після відвідування зоопарку. Їм подобається прикидатися тваринами, яких вони там бачили. Як ви думаєте, яких тварин вони відвідали?

Ця книга для дітей, які вміють читати легкі слова. У книзі менше ніж 50 слів.

Pratham Books переходить в цифровий формат, щоб створити новий розділ у сфері багатомовних дитячих історій. В’яжуть разом діти, автори, ілюстратори та видавці. Складання вчителів і перекладачів. Створити багатий матеріал із відкрито ліцензованих багатомовних історій для дітей Індії та всього світу. Наша унікальна онлайн-платформа StoryWeaver — це ігровий майданчик, де діти, батьки, вчителі та бібліотекарі можуть проявити творчість. Приходьте, почніть плести вже сьогодні, і допоможіть нам отримати книжку в руку кожній дитині!

Display 'Table of contents'

Hide 'Table of contents'

Next page

Previous page

Page completed!

Incomplete page

Navigate to the top

I have finished this page

Exit fullscreen

Submit Report

All interactions

Unanswered interactions

@left of @max interactions completed

No interactions

Summary & submit

You have not interacted with any pages.

You have to interact with at least one page before you can see the summary.

Your answers are submitted for review!

Book progress

Interactions progress

Муна і Мілан повернулися додому після відвідування зоопарку. Їм подобається прикидатися тваринами, яких вони там побачили. Як ви думаєте, яких тварин вони там зустріли?

Кімната для читання

Бандана Тулачан

Павло Кочкін

Хлопчик та дівчинка радіють.